Já se trata de um assunto antigo, mas tenho acompanhado os comentários postados no Tecn0logia e vejo que ainda há muitas pessoas que não conseguiram traduzir o Windows 7 para o seu idioma pretendido.
Se tiver a versão Ultimate ou Enterprise, poderá descarregar a tradução pelo Windows Update.
Caso contrário contacte-me para danielcard@sapo.pt