Nova Tradução para todas as builds do Windows 7 v7.0
O Windows 7 já chegou a versão RTM e hoje é com prazer que disponibilizamos a ultima versão do nosso tradutor indicado para todas builds do Windows 7
Primeiro gostaria de agradecer a todos que participaram e ajudaram no desenvolvimento da tradução, eu poderia citar os nomes, mas poderia esquecer de alguém, por isso é melhor não arriscar, para saber como ocorreu o progresso da tradução acesse este tópico do Orkut que com mais de 2000 postagens relata o desenrolar do desenvolvimento.
Bem vamos as novidades da v7.0:
- Instação automática: Será necessário apenas executar o Instalador e depois executar o atalho “Traduzir Windows” do desktop que o seu Windows 7 será totalmente traduzido;
- Correção de erros: Agora o Internet Explorer e o Windows Media Player também é traduzido na plataforma de 64 bits, e alguns outros detalhes que não foram traduzidos na v6.01 serão traduzidos na v7.0, já que foram adicionados mais 956 arquivos a essa nova versão;
- Compatibilidade com versões anteriores: Se você tem qualquer outra versão da tradução poderá instalar normalmente a v7.0;
- Maior qualidade: Alguns beta-tester afirmaram a tradução ficou melhor até mesmo que o Laguage Pack vazado recentemente para a build 7600.
Confira agora como instalar a tradução:
Faça o download do arquivo Traducao_Windows7_pt-BR_v7.rar de 41MB do nosso servidor:
- (caso não abra o link experimente outro navegador)
Após o download execute o arquivo do instalador. Para dar inicio ao processo e clique em instalar
Após a extração dos arquivos será copiado o atalho “Traduzir Windows” na área de trabalho caso não o encontre o caminho exato do atalho é “C:\Windows\Traducao\Traduzir Windows”. Execute o atalho para dar início a instalação.
Aperte qualquer tecla para continuar
Pronto, ao final do processo o Windows será reiniciado e voltará traduzido.
Eu baixei a versão do Windows 7 RTM já em idioma BR na instalação pergunta BR ou Inglês… Ai aparentemente ta tudo certo mas algumas coisas como aquele Ajuda e Suporte ainda tá em inglês… Eu queria saber se minha versão é apenas um tradutor ou já oficial e aquilo em inglês é normal… E caso for um tradutor se eu baixar esse programa vai da algum problema etc.. Vlw
É um tradutor, e este tradutor não “traz” conflitos com estes outros”
se eu utilizar este tradutor eu poderei se necessário desinstala-lo??
outra coisa esta tradução aparece no painel de controle como pt-br assim como o um language pack?
Mas ele traduz o Ajuda e Suporte tbm??
Sim aparece…
Funciona na Professional?
pra que baixar esse se saiu a oficial ???
engracado colega pq eu baixei o rtm em pt-br e o ajuda e suporte ta 100% traduzido
hmm ixi então
… Vo instala essa tradução pra ve se da certo la no Ajuda e Suporte
Pq a oficial não funciona na Professional
Instalei esse patch ai mas continua com o Ajuda e Suporte em Inglês… já tem alguma previsão de que dia sai os idiomas no Windows Update??
Baixando…
Ainda!!! Mas vai!!!
pra que baixar esse se saiu a oficial ??? (2)
pq essa traduz todas as builds e todos seja ultimate, profissional e etc ao contrario da LP oficial so traduz o ultimate…
Amigo, ela traduz a Versão Professional mas a deixa como Ultimate, por que?
Sim!
Não!
Em alguns casos, pode não funcionar a oficial!
Não sei…
Pra quem tem a ultimate, porque instalar esta tradução se tem uma oficial? Tem alguma vantagem? Porque uma coisa oficial é original.. e algo “não oficial” seria como um LP pirata.
Desculpe a sinceridade, mas qual seria a vantagem de ter um LP pirata ao invés de um original.
att.,
Michael
Dúvida:
Antes de eu instalar o pack, tava sem a marca d’água, mas depois que eu instalei, ela apareceu
Por quê?
Não sei! :S
Seria tipo… Pode não funcionar a official! Por isto temos esta!
Deve ter dado um trabalhão.. mas queiram ou não, vai acabar tornando-se obsoleto já que os dias estao contados para começar a vazar as ISOs ja compiladas em pt-br.
De qualquer forma, parabéns pela dedicação. É sempre bom poder contar com pessoas que se empenham em ajudar os “pobres anciosos”. Heheh!
jente pelo amor de deus da pra alguem passar o link desse down pra mim eu não axo ele em lugar nenhum nesse site :S
des de ja agradeço
O conteúdo dele foi removido!
não consigo baixar , onde eu acho pra baixar Traducao_Windows7_pt-BR_v7.rar ????